Preparing for Brexit

The UK formally left the European Union (EU) on 31 January 2020 and entered into a transition period, which will last until 31 December 2020. During the transition period it will be “business as usual,” as the UK and the EU negotiate the details of its future relationship, ready for implementation at the end of 2020.

Proposed Policy Transfer to Lloyd’s Brussels

Lloyd’s is proposing to transfer certain EEA insurance policies to Lloyd’s Brussels. The proposed transfer will not change terms and conditions of any policy, except that Lloyd’s Brussels will become the insurer and Data Controller in respect of the transferred policies.

Further information about the proposal (including whether it could affect your pre-transfer position), which policies are transferring, your rights and what you need to do can be found at lloyds.com/brexittransfer.

Le Lloyd’s propose de transférer certaines polices d’assurance EEE à Lloyd’s Insurance Company S.A.. Le transfert envisagé ne modifiera les conditions générales d’aucune police, si ce n’est que le Lloyd’s Insurance Company S.A. deviendra l’Assureur et le Responsable du traitement au titre des polices transférées.

Des informations complémentaires sur la proposition (y compris si elle pourrait affecter votre position avant le transfert), les polices qui seront transférées, vos droits et vos démarches sont disponibles sur Lloyds.com/brexittransfer

Lloyd’s plant die Übertragung bestimmter EWR-Versicherungen auf Lloyd’s Insurance Company S.A.. Die geplante Übertragung ändert nichts an den Bedingungen einer Police, abgesehen davon, dass Lloyd’s Insurance Company S.A. zum Versicherer und Datenverantwortlichen für die übertragenen Policen wird.

Nähere Einzelheiten zum Vorhaben (einschließlich der Frage, ob sich dies auf Ihre vor der Übertragung bestehende Position auswirkt), welche Policen übertragen werden, Ihre Rechte und was Sie tun müssen, finden Sie auf lloyds.com/brexittransfer.